Para quem procura

Psicóloga brasileira em Portugal

Sou brasileira, vivo em Portugal e sou psicóloga nos dois países: OPP 29583 em Portugal e CRP 11/15009 no Brasil. Atendo online em português para qualquer parte do mundo e presencialmente no Entroncamento.

Porque é que a língua não é um detalhe

Dá para fazer terapia numa segunda língua, mas custa. As palavras da infância, as expressões da sua família, as coisas que só se sabem dizer de uma maneira — tudo isso se perde na tradução, e é justamente onde a terapia trabalha. Em português, chega-se ao assunto muito mais depressa.

E há o resto: não precisa de explicar o que é o SEF ou a AIMA, quanto tempo demora uma equivalência, porque é que não foi ao enterro, ou o que se sente quando se volta ao Brasil de férias e já não se encaixa. Eu sei.

O que acompanho

• Terapia de casal, sobretudo casais que emigraram juntos ou que se reencontraram já cá.
• Luto migratório — a saudade que não passa, a culpa de ter partido, a sensação de estar sempre fora do lugar.
• Adaptação e solidão nos primeiros anos, quando ainda não há rede.
• Conflitos com a família que ficou, e a relação que se gere por videochamada.
• Ansiedade e fases de mudança em geral.

Atendo em qualquer país

As consultas online são em português e não dependem de onde está: acompanho pessoas em Portugal, no Brasil e em vários outros países. A sessão individual custa 50 € e dura 50 minutos; a terapia de casal custa 80 € e dura 90 minutos. Se é beneficiário da rede Medicare, os valores são 29 € e 46 €.

Sobre as cédulas

Estar inscrita na Ordem dos Psicólogos Portugueses significa que exerço legalmente em Portugal e estou sujeita ao seu código deontológico. A inscrição no Conselho Regional de Psicologia do Brasil permite-me acompanhar também quem está no Brasil. Se está a comparar profissionais, vale sempre a pena confirmar a cédula — é público e leva um minuto.